鹿革

STOOPER gold brocade glove “Red Phoenix”.
ストゥーパー金襴グローブ「鳳凰」

本体は武具に使われる最上級の鹿革を黒く染めてもらい、飾りとして人気のある鳳凰柄の金襴をあしらいました。
エンジの鹿革をベースとしたその姿は、
正しく紅き鳳凰。

一針ひとはり手縫いで仕上げており、
鷹を据えた状態になるよう指まわりは自然なカーブを描く立体縫製。
使うごとにファルコナーの手に馴染んでいく、
「フィールドで使うための道具」として作っています。

Egake, a traditional Japanese falconry glove🇯🇵

It’s made of high quality deerskin and is entirely hand-stitched by me.

The curve of the fingers following the shape of the hand, made possible by hand stitching, not only makes it easier to grip the jesses, but also to read the hawk’s emotions.

Although simple in appearance, it is truly a glove for hawking.

日本の伝統的な鷹狩りグローブ、エガケ。
良質な鹿革を使用して、
ひと針ひと針全て手縫いで仕上げている🇯🇵

手縫いだからこそ可能な、
指のカーブに沿った立体的な縫製は、
足革を握りやすいのはもちろんのこと、
鷹が何を考えているかその感情をその足から伝わる力で読み取ることができる。

エガケは見た目こそシンプルながら、
正に鷹狩りのためのグローブといえる。

#stooper #エガケ #falconry #falconer #鷹匠 #ハヤブサ #フクロウ #ワシミミズク #オオタカ #鷹狩り #ハリスホーク