STOOPER gold brocade glove “Red Phoenix”.
ストゥーパー金襴グローブ「鳳凰」
本体は武具に使われる最上級の鹿革を黒く染めてもらい、飾りとして人気のある鳳凰柄の金襴をあしらいました。
エンジの鹿革をベースとしたその姿は、
正しく紅き鳳凰。
一針ひとはり手縫いで仕上げており、
鷹を据えた状態になるよう指まわりは自然なカーブを描く立体縫製。
使うごとにファルコナーの手に馴染んでいく、
「フィールドで使うための道具」として作っています。
ADIHEX
エガケ(日本の伝統的な鷹狩り用グローブ)
Egake, a traditional Japanese falconry glove🇯🇵
It’s made of high quality deerskin and is entirely hand-stitched by me.
The curve of the fingers following the shape of the hand, made possible by hand stitching, not only makes it easier to grip the jesses, but also to read the hawk’s emotions.
Although simple in appearance, it is truly a glove for hawking.
日本の伝統的な鷹狩りグローブ、エガケ。
良質な鹿革を使用して、
ひと針ひと針全て手縫いで仕上げている🇯🇵
手縫いだからこそ可能な、
指のカーブに沿った立体的な縫製は、
足革を握りやすいのはもちろんのこと、
鷹が何を考えているかその感情をその足から伝わる力で読み取ることができる。
エガケは見た目こそシンプルながら、
正に鷹狩りのためのグローブといえる。
#stooper #エガケ #falconry #falconer #鷹匠 #ハヤブサ #フクロウ #ワシミミズク #オオタカ #鷹狩り #ハリスホーク
ストゥーパー金襴グローブ「鳳凰」 STOOPER glove Phoenix
STOOPER gold brocade glove “Phoenix”.
ストゥーパー金襴グローブ「鳳凰」
本体は武具に使われる最上級の鹿革を黒く染めてもらい、飾りとして人気のある鳳凰柄の金襴をあしらいました。
一針ひとはり手縫いで仕上げており、
鷹を据えた状態になるよう指まわりは自然なカーブを描く立体縫製。
使うごとにファルコナーの手に馴染んでいく、
「フィールドで使うための道具」として作っています。
Dubai falcon hospital Dr. Antonio came to STOOPER booth in ADIHEX 2022
Dr. Antonio came to my booth at ADIHEX.
ドバイにあるハヤブサ専用の病院、
ドバイファルコンホスピタルの院長であるAntonio Di Sommaさんがブースに遊びに来てくれた。
僕がアブダビに来る前にドバイのAl Kamda Falconsに寄っていたのをご存じで、
「ドバイに来てたのなら、うちに寄ってくれればよかったじゃないか」と言っていただいた。
確かに行きたいと思いつつ、
予定もパンパンだったり、
何より急に行くのは失礼だよな…くらいに思っていたから、
そのように言っていただき嬉しかった。
それよりもまずはまた妻に行ってもらい、
たくさんのことを学んできて欲しい。
アントニオさんは再訪したいという嫁に対してウェルカムだったから、
そんな日が来ることを楽しみにしている。
ADIHEX 2022 1st day !
The first day of ADIHEX has begun🇦🇪
ADIHEX(アブダビ国際狩猟・乗馬展示会)が始まった。
今回もINPEXグループ/JODCOさまにお招きいただき、素敵なブースを準備していただいた。
11:00〜22:00という長丁場で期間は1週間。
なかなかタフでハードな展示会だが、
それだけ接客のチャンスが長くなるというもの。
誇りと自信を持って作る作品が、
1人でも多くの方の目にとまり、手に取り、
できれば買っていただき、
ファルコンリーに使ってもらえたら嬉しい。
鹿革とハヤブサの羽根のキーホルダー
STOOPER falcon feather key holder
鹿革とハヤブサの羽根のキーホルダー
STOOPER prepare the original falcon feather key holder for ADIHEX 2022
This is made with falcon feather which I gather from my falcons in molting season.
However, these falcon feathers which can be used for key holder are limited,
these are rare key holder ✨
STOOPER also prepared many handmade gloves and hoods for ADIHEX.
I hope to see many guests and look over our works.
Please come to INPEX booth in ADIHEX 2022!
See you soon
-STOOPER Falconry Equipment-
***********
鹿革とハヤブサの羽根の『STOOPER オリジナルキーホルダー』、アラブ アブダビで9月26日より開催されるADIHEX 2022に持っていきます！
前回も海外の方から好評で、初日に売り切れてしまいました。
ハヤブサは年に一回、羽根が生えかわりますが、キーホルダーに使える羽根はごく限られており、年間に作れるキーホルダーの数は限られている、なかなか貴重なキーホルダーです。
ちなみに我が家でも、自動車のキーホルダーとして、使っていますが、なかなか丈夫ですよ
それぞれ１点ものです！
特別にご提供頂いている、ジアセイカーの美しい白い羽根のキーホルダーも、数量限定ですがご用意しました
海外の方にも気に入っていただけたら嬉しいです
(ハイブリッドファルコンの羽根を使用しています)
2022年10月1日の動物感謝デーにも持っていきます。
https://doubutsukansha.jp/2022/
@stooper_falconry #falcon #peregrine #gyrfalcon #falconry #falconer #adihex2022
#stooper #adihex #falconer #falconry #peregrine #owl #harrishawk #ハヤブサ #鷹匠 #オオタカ #ハリスホーク #フクロウ #ワシミミズク #uae #abudhabi #dubai #hawking #emirates #アブダビ #ドバイ #uae #動物感謝デー
ストゥーパー印伝グローブ【2色トンボ】
STOOPER Inden glove “Two-color dragonfly”.
ストゥーパー印伝グローブ「2色トンボ」
ストゥーパーのグローブで人気の柄のひとつであるトンボ。1枚の革に2色のトンボをあしらった特別バージョンで、これまで紺ベースの2色トンボは作っていましたが、赤ベースは新色となります。
最高級の鹿革を使い、
一針ひと針手縫によって仕上げています。
鹿革のやわらかさ、立体縫製が相まって、
猛禽の据えやすさ、ジェスの握りやすさ、
猛禽の感情の捉えやすさは他のグローブの比ではないと言えます。
お客さまの手のサイズに近い型紙を使って革を裁断し、気に入ったカラーでお作りするので、
まさにあなただけのオリジナルグローブといえます。
素晴らしい猛禽との生活、フリーフライト、鷹狩りを、
ストゥーパーのグローブと一緒にいかがでしょうか？😊
■ストゥーパー印伝グローブ(トンボ)
・本体…鹿革(黒)
・印伝…トンボ(赤ベース2色トンボ)
・印伝まわり…パイピング(黒)
・タッセル…赤
ストゥーパー金襴グローブ「紅き鳳凰」 Red Phoenix
STOOPER gold brocade glove “Red phoenix”.
ストゥーパー金襴グローブ「紅き鳳凰」
ストゥーパーで人気の柄、鳳凰。
今回は赤い鹿革をベースに作っており、
その様はまるで紅き炎を纏っているかのよう。
もちろん最高級の鹿革を使い、
すべて手縫いで仕上げています。
柔らかい革で立体仕上げになっているので、
猛禽の据えやすさ、扱いやすさはミシン縫いのかたい革のグローブとは雲泥の差です。
The last day of ADIHEX 2021
ADIHEX Al Kamda Falcon / STOOPER collaboration
October 3rd is the last day of ADIHEX.
STOOPER glove and hoods are on display at Al Kamda Falcons booth.
10月3日 でADIHEX2021(アブダビ国際狩猟・乗馬展示会)も最終日です。
Al Kamda Falconsとのコラボフードの他、
鳳凰グローブも展示してもらっています。
こだわりのハヤブサにはこだわりのグローブやフードを！
そんな文化が根付いてくれることを願い、
来年こそはADIHEXに参加したいと思っています。
STOOPER × Al Kamda Falcons collaboration Dutch hood for ADIHEX 2021
STOOPER × Al Kamda Falcons collaboration Dutch hood for ADIHEX 2021
STOOPER × Al Kamda Falcons collaboration Dutch hood for ADIHEX 2021
These special hood is available at the Al Kamoda Falcon booth.
現在アブダビで開催中のADIHEX(アブダビ国際狩猟・乗馬展示会)ですが、
その中でもAl Kamda FalconsのジアはSNSで多くの人にシェアされています。
フードを外された状態の展示、
多くの来場者が入れ替わり立ち替わり見学し、スマホを向ける中、
全く物怖じせずに堂々とリラックスした姿を見せてくれています。
外見の美しさは言うまでもないですが、
凄いハヤブサだなぁと思います。
そんなAl Kamda Falconsのブースに、
少しだけSTOFPERのフードも置いていただいています。
Al Kamda Falconsロゴ入りのコラボバージョンです。
12
